Travel Guidelines

Nel turismo d'avventura, portare con sé il bagaglio giusto è importante,
quindi abbiamo formulato le seguenti raccomandazioni

Che tempo fa e quando?

La regione nord-occidentale, e in particolare la provincia di Salta, è caratterizzata da due stagioni diverse: la stagione secca, che va da metà aprile a fine novembre, e la stagione umida, che va da fine novembre alla prima parte di aprile.

Durante la stagione secca è molto raro che piova nella regione di Salta. La temperatura varia a seconda dell'altitudine. Nella città di Salta, nelle Quebradas (gole) e nelle valli, durante i giorni più freddi (da giugno ad agosto) la temperatura si aggira intorno agli 8/10 gradi Celsius durante il giorno e 0 gradi Celsius durante la notte. La temperatura media è di 15/25 gradi Celsius di giorno e 5/15 di notte.

Nel deserto dell'Altopiano (Puna), i giorni più freddi (da giugno ad agosto) si aggirano intorno ai 5/10 gradi Celsius di giorno e ai -15 gradi Celsius con solo il 15% di umidità, quindi estremamente secco, di notte; tuttavia dormiamo sempre in alberghi o lodge ben riscaldati. La temperatura media è di 10/20 gradi Celsius durante il giorno e di -5/5 durante la notte.

PRO del viaggio durante la stagione secca: tempo soleggiato, assenza di pioggia, condizioni stradali perfette. Contro del viaggio durante la stagione secca: temperatura fredda ad alta quota (Puna), possibile chiusura delle strade per neve o vento forte.

Durante la stagione umida piove soprattutto a Salta City e nelle valli che collegano Salta City a Cachi, Cafayate, Quebrada de Humahuaca e la Puna. La temperatura varia in funzione dell'altitudine. A Salta, nelle Quebradas e nelle valli, la temperatura media è di 25/35 gradi Celsius durante il giorno e di 18/22 durante la notte. Nel deserto dell'Altopiano (Puna), la temperatura media è di 20/25 gradi Celsius durante il giorno e di -10/15 durante la notte.

I PRO del viaggio durante la stagione umida: piogge e tempeste tropicali che sono una meraviglia della natura. È il momento migliore per vivere grandi tramonti e la natura è al suo apice, mostrando i suoi colori più potenti, con un'abbondanza di verde lussureggiante, soprattutto nella Valle di Salta.

CONSEGUENZE del viaggio durante la stagione umida: normalmente si verificano rovesci e piogge. Le strade possono talvolta essere chiuse a causa di forti piogge che possono interessare i letti dei fiumi che attraversano le strade. Per questo motivo consigliamo di viaggiare con la nostra guida/autista e con un 4×4. Per i tour self-drive, si consiglia vivamente di noleggiare un'auto 4×4 con un briefing professionale prima della partenza, per attraversare i fiumi e superare gli argini fangosi.

Quanto è lontano?

Qui di seguito troverete un elenco di tutti i principali punti di interesse e i tempi di percorrenza da un luogo all'altro.

Destinazione A	Destinazione B	Altitudine massima (m.a.s.l.)	Dettagli sulla strada	Totale Km	Tempo di guida stimato
Salta	Cachi	3457 metri Piedra del Molino	130 km asfaltati 35 km sterrati	165	3 ore
Salta	Cafayate	1700 metri	pavimentato	180	3 ore
Salta	Humahuaca	2950 metri	pavimentato	260	4 ore
Salta	La Quiaca	3750 metri	pavimentato	411	6 hs
Salta	Paso de Sico	4560 metri	110 km asfaltati 170 km sterrati	280	5hs
Salta	Purmamarca	2200 metri	pavimentato	180	2 1/2 hs
Salta	San Pedro de Atacama	4900 metri	pavimentato	650	8 hs
Salta	Tilcara	2450 metri	pavimentato	195	3 ore
Salta	Purmamarca via San Antonio de los Cobres	4170 metri Abra de Lipan	183 km di sterrato + 142 km di asfalto	325	7 hs
Purmamarca	Humahuaca	2950 metri	pavimentato	73	1 hs
Purmamarca	La Quiaca	3750 metri	pavimentato	242	3 ore
Purmamarca	Paso de Jama	4300 metri	pavimentato	258	4 ore
Purmamarca	Salinas Grandes	4170 metri	pavimentato	60	1 1/2 hs
Purmamarca	San Antonio de los Cobres via Salinas Grandes	4170 metri Abra de Lipan	60 km asfaltati - 95 sterrati	156	4 ore
Purmamarca	San Pedro de Atacama	4900 metri	pavimentato	470	6 hs
Purmamarca	Tilcara	2500 metri	pavimentato	27	50 min
Cachi	Cafayate	2200 metri	ghiaia	162	4 1/2 hs
Molinos	Cachi	2200 metri	ghiaia	46	2 ore
Molinos	Cafayate	2200 metri	90 km di sterrato, 25 km di asfalto	116	3 ore
Molinos	Salta	3457 metri	122 km asfaltati, 81 km sterrati	203	4 ore
Molinos	Salta x Cafayate	2200 metri	200 km di strada asfaltata. 130 km di strada sterrata	330	6 hs
Molinos	Tacuil	2630 metri	ghiaia	36	1 ora
Molinos	Colome	2300 metri	ghiaia	25	45 min/1 hs
San Pedro de Atacama	Calama	300 metri	pavimentato	105	1,30 hs
San Pedro de Atacama	Geyser del Tatio	4320 metri	ghiaia	95	3 ore
San Pedro de Atacama	Hito Cajon	4500 metri	pavimentato	45	1 h
San Pedro de Atacama	Paso de Sico	4100 metri	ghiaia	211	3 1/2 hs
San Pedro de Atacama	Valle della Luna	2300 metri	ghiaia	25	45 min

Quando e dove si svolgono i principali festival?

Il Carnevale (febbraio o marzo, secondo la definizione di ogni anno) è una settimana di festa importante nella Quebrada de Humahuaca, con molta gente e spettacoli indigeni per le strade; tenete presente che, trattandosi di una delle celebrazioni più importanti e di un lungo fine settimana in Argentina, gli hotel sono completamente prenotati con molto anticipo, e le strade possono essere bloccate o rallentate a causa dell'affluenza di veicoli.

La settimana di Pasqua offre grandi cerimonie religiose a Tilcara e Yavi, oltre a un pellegrinaggio speciale nella Quebrada de Humahuaca.

Tra le feste locali più conosciute, c'è quella di Casabindo con il "Toreo de la Vincha" (15 agosto): in un piccolo villaggio della Puna, la comunità locale si riunisce per celebrare uno speciale combattimento di tori in cui il Toreador deve rubare una striscia di tessuto dal corno del toro. È una delle feste più popolari del nord-ovest dell'Argentina.

All'inizio di novembre e dicembre presso la comunità di Laguna Blanca, vicino a El Peñon, si svolge il CHAKU. La comunità di Laguna Blanca cercherà di far entrare le vigogne selvatiche nei loro enormi recinti nel deserto per catturarle e tagliare la loro preziosa lana. I turisti sono invitati ad assistere all'attività. È un'attività molto autentica e poco visitata dai turisti.

A fine gennaio e fine febbraio si svolgono i migliori festival di musica folcloristica, come le Serenate di Molinos e Cafayate, con migliaia di appassionati di musica e un rodeo locale noto come doma.

Quando è il momento migliore per visitarla?

The best months to travel are March and April (summer but with less rain) and October to mid-December (summer temperature and rarely rains).

Quali sono i punti salienti dell'Argentina occidentale? 

Il punto forte è il NW stesso! La sua unicità risiede nel fatto che l'intera regione è di per sé un'area di interesse; i viaggi tra le destinazioni sono un punto di forza tanto quanto le presunte aree di interesse principali. È un'area di magnifici paesaggi, scenari e cultura.

Per darvi un breve riassunto: Quebrada de Humahuaca (provincia di Jujuy): Villaggi andini in una gola colorata, con visita al lago salato secco di Salinas Grandes (3.600 metri) Valle del Calchaquí:
Una valle desertica con vegetazione verde sul fiume. Parco nazionale di Los Cardones, villaggi coloniali (Cachi, Molinos, Seclantás), molta avifauna, migliaia di cardones (specie di cactus) e paesaggi fantastici. Inoltre, nella zona di Molinos si trovano alcune delle cantine più alte del mondo e alcune delle più antiche.

Cafayate è la capitale della Regione del Vino nel nord-ovest dell'Argentina, facile punto di partenza per esplorare le meraviglie naturali circostanti come la Quebrada de las Conchas (un canyon colorato lungo 85 km), la Quebrada de las Flechas (un deserto di calcare e cenere di quarzo, modellato dal vento e dall'acqua in centinaia di migliaia di gigantesche punte di freccia), le rovine di Quilmes (le migliori rovine pre-incaiche dell'Argentina).

Regione della Puna: a 3.400 metri si trova un mondo diverso. Una regione che offre i migliori punti di forza di tutto il NW, soprattutto per i viaggiatori in cerca di deserti, natura sconfinata, fauna selvatica e viaggi fuori dai sentieri battuti. I suoi punti di forza sono semplicemente la varietà di paesaggi unici e vasti, alcuni dei quali includono: Campo di pietra pomice, laghi andini di alta quota e dune di sabbia bianca a El Peñon, Deserto del Labirinto a Tolar Grande, Mina Casualidad (città fantasma a 4.000 metri), Ojos del Mar a Tolar Grande (piscine naturali di acqua salata)... e la lista continua! Questo è sicuramente uno dei migliori viaggi che si possano fare non solo in Argentina, ma in tutto il Sud America.

C'è una fauna selvatica da vedere e quali sono le stagioni migliori per viaggiare?

Warm months are always better, so from September to the end of April is perfect. In the region we mainly find: Andean camelids (Llamas, Vicuñas and Guanacos), wild donkeys, condors and many other bird species (there are options for bird watching adventures).

Qual è l'altitudine delle destinazioni particolari? 

All our itinerary descriptions include the highest point of altitude per day and the altitude at the final destination. The altitude in the Puna Desert Region is always above 3.400 meters. For this reason, we require an information form to be completed by all passengers, detailing any health condition that could affect them at high-altitude (e.g. heart disease or high blood pressure).

DESTINAZIONE	ALTITUDINE MTS	ALTITUDINE PIEDI
Cachi	2280	7480
Cafayate	1620	5315
Colomé	2300	7546
El Peñon	3400	11155
Geyser del Tatio	4300	14108
Hito Cajón	4480	14698
Humahuaca	2936	9633
Iruya	2780	9121
La Rioja	498	1634
Molinos	2020	6627
Paso de Jama	4208	13806
Paso de Sico	4092	13425
Purmamarca	2192	7192
Salinas Grandes	3415	11204
Salta	1187	3894
San Pedro de Atacama	2475	8120
Susques	3896	12782
Tafí del Valle	2200	7218
Tilcara	2461	8074
Tolar Grande	3520	11549
Tolombón	1590	5217
Villa Unión	1180	3871

Per la guida autonoma, cosa devono considerare i clienti?

They must have good driving experience; there are quite a lot of unpaved roads, and some mountain roads with passes above 4.000 meters. It is always better, safer and more comfortable to rent a 4×4, SUV or medium size car with enough height for the mountain roads.

Avete una mappa che indica le strade asfaltate, le strade sterrate e le strade difficili da percorrere in autonomia?

All our itinerary descriptions include information about paved / unpaved roads, plus estimated driving time. We also offer the option of a “briefing” to self-drive travelers – with extra cost – which includes tips, directions and a road map. A GPS can also be rented at extra cost with the car hire and a digital map.

Possiamo attraversare le Ande fino al Cile?

Rif. Paso de Jama. Fonte: Google Maps
Sì, possiamo arrivare in Cile, a San Pedro de Atacama, passando per il Paso de Jama (4208 m) o per il Paso de Sico (4092 m). Il Paso de Jama si trova nella provincia di Jujuy e ci vuole un giorno intero per arrivarci da Salta.

La strada è tutta asfaltata e in buone condizioni, poiché è il principale passo per il commercio tra i due Paesi e la chiave per la regione del Mercosur. Il Paso de Sico è una strada per lo più sterrata e viene solitamente utilizzata per il trasporto di merci, quindi meno persone attraversano questo passo per turismo, anche se il paesaggio è mozzafiato.

Come funzionano i permessi di uscita dal Paese con i passeggeri in Argentina?

L'autorità locale che regolamenta il trasporto dei passeggeri in Argentina è la CNRT (Comisión Nacional de Regulación del Transporte). Socompa ha una licenza come azienda di trasporto (rinnovata ogni 5 anni). Allo stesso tempo, ogni veicolo dell'azienda ha una propria licenza, valida in tutta l'Argentina occidentale e nelle regioni confinanti. La licenza nazionale consente inoltre alla nostra azienda di viaggiare con passeggeri nei Paesi confinanti, con un permesso speciale rilasciato ad hoc per ogni viaggio. Questo permesso è a "Circuito Chiuso", il che significa che possiamo guidare i passeggeri solo nelle seguenti situazioni:

In un tour che inizia e termina in territorio argentino, ad esempio Salta - Purmamarca - Paso de Jama - San Pedro de Atacama - Paso de Sico - Salta

In un tour che inizia in Argentina e termina a San Pedro de Atacama o viceversa, ma dobbiamo presentare il nostro permesso e deve essere approvato dalle autorità di trasporto.

It is important to take note of the following recommendations about the trips crossing the Andes into Chile: In some cases, when the clients are already in Chile, a local operator would be required to do the section of the tour from San Pedro de Atacama to the border, given that situation, an authorized Chilean company must be hired to do the transfer and we can wait for the Passengers in Paso de Jama or Paso de Sico, on the Argentinean Side. The passengers must exit the country with the authorized Chilean Tour Operator.

Durante l'inverno (da giugno ad agosto), entrambi i passi per il Cile possono essere bloccati a causa di forti nevicate; di solito il Paso de Jama riceve un'attenzione immediata e macchine per sbloccare la strada perché è la strada principale per entrare in Cile. In questa particolare situazione, il nostro ufficio fornirà assistenza 24 ore su 24 per fornire un itinerario alternativo, a volte il passo alternativo può essere aperto, ma a volte dobbiamo tornare in Argentina e cambiare l'itinerario. Il mese con maggiori probabilità di neve è luglio.

C'è un autobus che va da Salta a San Pedro de Atacama e viceversa?

Yes! There are three Bus companies that travel six days a week to and from San Pedro de Atacama (via Paso de Jama only). The bus can also be taken in Purmamarca, instead of Salta. We recommend the tickets to be purchased directly by the travelers.

È possibile per Socompa far scendere i passeggeri alla frontiera tra Cile e Bolivia: Hito Cajón?

No. The option is no longer available due to changes in the Chilean transport regulations. Our vehicles are authorized to drive passengers in Chilean territory but not to drive them to the Border with Bolivia. Therefore, a transfer must be arranged with a Chilean or Bolivian Tour operator.

È possibile per Socompa prelevare i passeggeri alla frontiera tra Bolivia e Argentina?

Yes, however the guide cannot pass into Bolivia so can only meet the passengers once they have passed through the Argentine immigration and customs. This border is open 24hrs.

Please note: US passengers require a visa for the Bolivian side.

I passeggeri devono passare attraverso i controlli di immigrazione su entrambi i lati (Bolivia (Villazon) e Argentina (La Quiaca)). I passeggeri devono prestare molta attenzione una volta superati entrambi i controlli, poiché la guida sarà in attesa con un cartello di benvenuto sul lato argentino.